陶余来:这个东西是什么,就得描述它是什么

陶余来:这个东西是什么,就得描述它是什么

近日阅读美国4400颗卫星集体降轨、目标直逼中国空间站的网文,第一次遇到“凯斯勒综合症”一词,感到一头雾水,百度一搜,才知道这是由美国宇航局科学家唐纳德·凯斯勒于1978年提出的描述近地轨道上太空垃圾的链式碰撞效应的理论,其核心观点是:当轨道上的碎片密度达到临界值时,卫星或航天器碰撞产生的碎片会引发更多碰撞,最终导致碎片数量指数级增长,可能使近地轨道在数百年内无法正常使用。

外国人多以人名命名新发现或者发明,这种以人名命名相当于签字署名,其是与知识产权、西方中心论、原创论等绑在一起来操作的。一旦圈定,人们就会在这两样东西之间达成思维关联,它就不跟这个事有关系了,它跟人建立了联系。

比如,这个定律都已经叫牛顿定律了,那它还能不是牛顿发明的?至于最后你找出证据,说不是牛顿发明的,他会惊叫:“啊,天啊,你说它不是牛顿发明的,你难道说那个定律是错的吗?你是不是不懂物理?”中国人为什么不这样做?中国人讲道理。什么是道理呢?就是你这个东西它是什么,你就得描述它是什么。比如这个诗体的特征如果是七个字一行,那就叫七言诗,而不能因为这类诗李白写得好就叫“李白体”。

这是近日看到的一则关于西方命名方式的视频中的话。“这个东西它是什么,你就得描述它是什么”,这话对于我们的文艺作品命名同样很有启示。

近年来,类似《李春天的春天》《陆犯焉识》《你好李焕英》《马向阳下乡记》《寻找李二狗》《带灯》等作品名很多。比如长篇小说《带灯》,讲述了一位充满文艺青年气质、名叫“带灯”的女大学生到基层乡镇政府工作,负责任地处理农村各种复杂矛盾,展现当前中国基层现实。这类作品,如果改作张春天或李秋天的春天、张犯三或李犯四、她好王焕英、牛背阴下乡记、寻找张三猫、带手电之类,好像也并不违和。而这恰也表明这些艺术作品命名大有值得商榷处。

哪怕作品表现的是真实的历史人物,如果直接用人物姓名作为作品名,同样欠妥。以《画魂—-张玉良传》为例,其中的“画魂”,就是作者石楠所要描述的张玉良的样子。天下重名太多,如果没有“画魂”这样的题眼概括,只叫《张玉良传》,读者乍看书名,谁知道石楠所要描述的是哪个“张玉良”呢?退一步说,即便这人的名字特别独特,古今中外不可能重名,可人名不等于名人,无论人名多么富有内涵,毕竟只是随意起的专有特定符号。徒以人名(或地名)做书名,与作品的要旨毫无关联。如此给作品命名,岂不是近乎裸奔太过直白?

《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》《红楼梦》……看看这些书名多有诗意。如果因为没有能力概括作品的内容命名,就直接拿作品中的角色人名糊弄将就,《红楼梦》也可以改叫《贾宝玉与林黛玉》,《祝福》也可以唤作《祥林嫂》,甚至《铁道游击队》也可以叫《芳林嫂》了。

“一个人如果刻意逃避他所惧怕的东西,到头来会发现自己只是抄了条近路去见它。”作品名如果能高度凝练概括一部作品的思想内涵,无疑可让整个作品收画龙点睛之效。可如果作者害怕麻烦,思维怠惰,草率为之,不但极不严肃,也会让作品的艺术成色大打折扣。

“吟安一个字,捻断数茎须。”“为求一字稳,耐得半宵寒。”"两句三年得,一吟双泪流。”艺术最贵千锤百炼精益求精。

(作者:陶余来;来源:雪球网网【原创】图片来源网络 侵删

责任编辑:向太阳

主题测试文章,只做测试使用。发布者:gqtzy2014,转转请注明出处:https://www.gqtzy2014.com/gqtzy/6946.html

(0)
gqtzy2014的头像gqtzy2014
上一篇 2026年1月15日 上午2:54
下一篇 2026年1月15日 上午7:35

相关推荐

  • 抗战时期朱老总的“书信统战”

    抗战时期的朱德 兹亡国大祸临头之今日,必能化除成见,共襄义举 为了联合国内武装力量和全国民众团结一致共同抗日,中国共产党领导人纷纷给国民党及国内其他党派、政治和社会团体发出信函,晓之以理,动之以情,努力推进中国抗日民族统一战线的建立。抗日战争时期,朱德给自己的旧交故友也发去了一封封力推抗日民族统一战线形成的信函。1936年8月17日,朱德致信参与围追堵截红军…

    2026年2月14日
    11000
  • 顾史|毛主席文笔究竟强在哪?陈布雷一句实言,蒋介石听罢冷汗直流

    你肯定熟背《沁园春·雪》,但你知道这首词第一次公开发表时,在重庆直接掀起了多大风浪吗?连蒋介石都坐不住,立马喊来自己最倚重的“文胆”陈布雷问底,就一句话,把蒋介石吓出了一身冷汗。这事是重庆谈判时期真实发生的一桩笔墨公案,不是野史瞎编。 1945年11月,重庆《新民报晚刊》的编辑吴祖光,顶着各方压力刊发了这首114字的词作…

    2026年4月9日
    5400
  • 党人碑:法号“介风”,尼姑庵走出的“刘胡兰”(上)

    油画《刘胡兰》,刘耀真,1978年 “汾州核桃”是山西汾阳的著名土特产,与汾酒齐名,明清以来四方行销,从来不愁销路。 尤其是近代,汾州核桃从天津出口,经香港大量外销海外,尤其是英国最多,还有美国、加拿大、澳洲、印度、日本和东南亚诸国。年均销核桃仁90万斤,带壳核桃100万斤左右。且有逐年递增之势,战前的1936年达到230万斤,毕竟从…

    2026年3月19日
    98600
  • 周忠|科学透视“磁场养生”与“头疗神话”——健康焦虑下的伪科学陷阱

    社会主义革命和建设的发展,我国经济社会发展取得了举世触目的成就,国人寿命从1949年的35岁逐步提高(1957年57岁)到2025年的79岁。健康长寿成为人们的追求。从“人人求长寿,长寿505。”到保健品和保健概念迅速扩展,五花八门的保健充斥全国各地,据调查,2025年全国养生保健产业达5.8万亿,康养(包含服务与旅游)产业达9.5万…

    2026年1月29日
    11700

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信