陶余来:这个东西是什么,就得描述它是什么

陶余来:这个东西是什么,就得描述它是什么

近日阅读美国4400颗卫星集体降轨、目标直逼中国空间站的网文,第一次遇到“凯斯勒综合症”一词,感到一头雾水,百度一搜,才知道这是由美国宇航局科学家唐纳德·凯斯勒于1978年提出的描述近地轨道上太空垃圾的链式碰撞效应的理论,其核心观点是:当轨道上的碎片密度达到临界值时,卫星或航天器碰撞产生的碎片会引发更多碰撞,最终导致碎片数量指数级增长,可能使近地轨道在数百年内无法正常使用。

外国人多以人名命名新发现或者发明,这种以人名命名相当于签字署名,其是与知识产权、西方中心论、原创论等绑在一起来操作的。一旦圈定,人们就会在这两样东西之间达成思维关联,它就不跟这个事有关系了,它跟人建立了联系。

比如,这个定律都已经叫牛顿定律了,那它还能不是牛顿发明的?至于最后你找出证据,说不是牛顿发明的,他会惊叫:“啊,天啊,你说它不是牛顿发明的,你难道说那个定律是错的吗?你是不是不懂物理?”中国人为什么不这样做?中国人讲道理。什么是道理呢?就是你这个东西它是什么,你就得描述它是什么。比如这个诗体的特征如果是七个字一行,那就叫七言诗,而不能因为这类诗李白写得好就叫“李白体”。

这是近日看到的一则关于西方命名方式的视频中的话。“这个东西它是什么,你就得描述它是什么”,这话对于我们的文艺作品命名同样很有启示。

近年来,类似《李春天的春天》《陆犯焉识》《你好李焕英》《马向阳下乡记》《寻找李二狗》《带灯》等作品名很多。比如长篇小说《带灯》,讲述了一位充满文艺青年气质、名叫“带灯”的女大学生到基层乡镇政府工作,负责任地处理农村各种复杂矛盾,展现当前中国基层现实。这类作品,如果改作张春天或李秋天的春天、张犯三或李犯四、她好王焕英、牛背阴下乡记、寻找张三猫、带手电之类,好像也并不违和。而这恰也表明这些艺术作品命名大有值得商榷处。

哪怕作品表现的是真实的历史人物,如果直接用人物姓名作为作品名,同样欠妥。以《画魂—-张玉良传》为例,其中的“画魂”,就是作者石楠所要描述的张玉良的样子。天下重名太多,如果没有“画魂”这样的题眼概括,只叫《张玉良传》,读者乍看书名,谁知道石楠所要描述的是哪个“张玉良”呢?退一步说,即便这人的名字特别独特,古今中外不可能重名,可人名不等于名人,无论人名多么富有内涵,毕竟只是随意起的专有特定符号。徒以人名(或地名)做书名,与作品的要旨毫无关联。如此给作品命名,岂不是近乎裸奔太过直白?

《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》《红楼梦》……看看这些书名多有诗意。如果因为没有能力概括作品的内容命名,就直接拿作品中的角色人名糊弄将就,《红楼梦》也可以改叫《贾宝玉与林黛玉》,《祝福》也可以唤作《祥林嫂》,甚至《铁道游击队》也可以叫《芳林嫂》了。

“一个人如果刻意逃避他所惧怕的东西,到头来会发现自己只是抄了条近路去见它。”作品名如果能高度凝练概括一部作品的思想内涵,无疑可让整个作品收画龙点睛之效。可如果作者害怕麻烦,思维怠惰,草率为之,不但极不严肃,也会让作品的艺术成色大打折扣。

“吟安一个字,捻断数茎须。”“为求一字稳,耐得半宵寒。”"两句三年得,一吟双泪流。”艺术最贵千锤百炼精益求精。

(作者:陶余来;来源:雪球网网【原创】图片来源网络 侵删

责任编辑:向太阳

主题测试文章,只做测试使用。发布者:gqtzy2014,转转请注明出处:https://www.gqtzy2014.com/gqtzy/6946.html

(0)
gqtzy2014的头像gqtzy2014
上一篇 2026年1月15日 上午2:54
下一篇 2026年1月15日 上午7:35

相关推荐

  • 司马平邦|特朗普政府无底线策划了对马杜罗的绑架,必须准备承受任何无底线的报复

    2026年1月3日,美国作为一个完整主权国家体,再一次把强盗和流氓行为做到了极致。 就像我在之前评论的,用我们中国人的老话讲,美国人的本事就是打瞎子,骂哑巴,就是踢寡妇门,挖绝户坟——现在,美国这个国家不过是把这种极端卑鄙无耻的非人道非正义行为再次进行了“完美”演绎罢了。 在中国“疏而不堵&rdqu…

    2026年1月7日
    1700
  • 勤化:河北农村采暖问题背后的垄断资本

    河北省煤炭资源丰富,开采历史悠久,省内的开滦煤矿是著名的煤炭,因此烧煤取暖是很多河北农村的生活习惯。 根据《河北日报》报道,在2016年,河北省农村约有1575万农户,年耗煤达3750万吨,农村用的是散煤,价格在300-500元每吨,据此估算,农村的散煤市场大约在112.5亿元-187.5亿元之间。 当年这个散煤市场有数千个煤炭经营者,他们分布广,资本小,市…

    2026年1月12日
    1200
  • 习五一|走出“灯下黑”:平衡叙事方能铸牢共同体

    一、 走出“灯下黑”,正视主体民族的情感诉求长期以来,我们的民族工作在潜意识里存在误区:将民族团结视为“单向团结”,即主要针对55个少数民族做工作,而忽略对主体民族——汉族的凝聚。这种“灯下黑”导致危险的错觉,似乎维护民族团结,就是让主体民族“忍一忍&…

    2026年1月9日
    1800
  • 驳刘瑜的“好人祸国论”:委内瑞拉之苦,在美帝国主义!

    委内瑞拉之苦,在美帝国主义! ——驳刘瑜的好人祸国论 佟师明 委内瑞拉之败,败在帝国主义,非败在社会主义! 这是铁的事实,是血写的历史,是任何花言巧语都抹杀不了的客观存在。 然而,清华园里跳出一个刘瑜,摇笔弄舌,大放厥词,说什么委内瑞拉不是毁于坏人贪婪,而是毁于好人道德激情,说什么平等乌托邦打开了恶的大门。她这一套,看似温良恭俭让,实…

    2026年1月13日
    1100
  • 在八达岭长城哽咽吟诵《清平乐·六盘山》的女孩找到了!

    2026年元旦前,网名为羊驼同学(健身版)的小姑娘独自从湖南来到北京,登上八达岭长城,热泪盈眶地朗诵《清平乐·六盘山》,其间多次哽咽。她将朗诵视频发到网上,截至1月3日7时,视频获赞超过400万。少年意气,叩问山河,众多网友跟评,纷纷为小姑娘的行为点赞。 小姑娘叫陈欣妍,今年19岁,是湖南第一师范学院体育教育专业的大四学生。她早就对不到长城非好…

    2026年1月5日
    2500

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信